Carnet d'étude de Jérôme 中文课

Merci pour ce partage « professionnel » :star::star::star::star::star:" la Classe "

1 « J'aime »

Je continue mon apprentissage avec HelloChinese et Duolingo. L’apprentissage du temps est un peu plus ardu pour moi : sortir, aller, aujourd’hui, demain. Les formulations ne sont pas évidentes mais je m’accroche.

1 « J'aime »

La période électorale m’a éloigné de mon carnet d’études mais je continue régulièrement mon apprentissage du mandarin avec Duolingo et HelloChinese. Je fais mes petits pas quotidiens. Parfois avec joie parfois avec difficultés. Je reste motivé et je prends toujours autant de plaisir à découvrir de nouveaux mots, expressions, formulations.

Mes statistiques : j’ai franchi ce matin 40 jours d’affilée sur Duolingo et 65 jours sur HelloChinese.

Je commence à prendre l’habitude de réviser dans les transports en commun et pendant les différentes pauses de la journée.

3 « J'aime »

Je poursuis mon apprentissage sur Duolingo (63 jours) et HelloChinese (88 jours). En parallèle, je me suis surpris à apprécier la série taïwanaise (datant de 2019) A Thousand Goodnights (traditional Chinese: 一千個晚安; simplified Chinese: 一千个晚安) et j’ai donc regarder les 20 épisodes que je viens de terminer.

https://www.settv.com.tw/#!/drama/2019/athousandgoodnights

Bon dimanche à toustes

1 « J'aime »

bravo pour ta promotion à membre d’élite :clap:

1 « J'aime »

L’apprentissage se poursuit au quotidien grâce à la routine trouvée. Je révise, progresse, hésite, reprends. Toujours plaisant et agréable de découvrir de nouveaux sons, mots, accents. Une découverte de chaque instant, sans pression, à mon rythme.

Pour les statistiques :
Duolingo (77 jours)
HelloChinese (103 jours) - 278 mots et 65 règles de grammaire - cours principal basé sur le nouveau standard du Test de Chinois (HSK 3.0).

3 « J'aime »

Je prends toujours autant de plaisir à réviser chaque matin. Cela devient presque un automatisme dans ma routine matinale. L’alerte sur mon téléphone reste utile tout de même.

78ème jour pour HelloChinese avec les cours spécialisés : Prononciation, Caractères chinois.
91ème jour pour Duolingo.

J’ai regardé cette semaine le site Aliexpress et j’ai acheté une première boîte de 250 cartes illustrées Pinyin.


Au total j’ai dépensé 0,99 euros. Je suis encre abasourdi par le prix, si je tiens compte du trajet, des différents personnes étant intervenu, du coût de fabrication, le stockage, la manutention …

2 « J'aime »

Oui de quoi créer un drôle de sentiment envers tous ces efforts forunis par des gens l’autre bout de la terre…:thinking:
Bons exercices :relieved_face:

1 « J'aime »

L’apprentissage du mandarin se poursuit essentiellement par Duolingo et HelloChinese. La routine est installée durablement.
Reste à trouver l’envie de passer la prochaine vitesse… La pause estivale va sûrement me permettre de regarder plus attentivement les méthodes proposées par Alex. Je lis les messages reçus presque quotidiennement sans cliquer sur les liens pour approfondir. Happer par les tâches du quotidien.

P.S. Pour les statistiques :
103 jours continus sur Helle Chinese
116 jours continus sur Duolingo (niveau A1 intermédiaire)

1 « J'aime »

加油 Jérôme :+1:

Merci @JYN pour tes encouragements

Pendant les différentes périodes de canicule, les feux de forêts et les quelques jours de vacances, je poursuis avec toujours beaucoup de plaisir l’apprentissage du mandarin.

Pour les statistiques :
164ieme jour sur HelloChinese
178ieme jour sur Duolingo

Depuis hier, je pratique les activités ludiques
proposées par les cahiers d’activités éditées chez Nathan (version 2023 - 3ème édition).

2 « J'aime »

Je poursuis mon apprentissage. Toujours avec plaisir et les routines installées.

Les statistiques :

  • 188 jours (HelloChinese) : pratique du vocabulaire, Grammaire et Pinyin
  • 202 jours (Duolingo) : Chapitre, unité - Pinyin, Entrainement : écoute, prononciation, corrections des erreurs.

Et pour continuer à explorer la culture chinoise :

  • le coffret de 3 Blu-ray de Wang Bing - La Trilogie Jeunesse sous forme sérielle, découpés en 23 épisodes.
  • j’ai vu Lettres d’amour de ma grand-mère (《给阿嬷的情书》) en version originale sous-titré en mandarin et français.

Lien ci-dessous pour visionner la bande-annonce du film, projeté en salle depuis le 2 septembre 2026, en France :

2 « J'aime »

Décidément je suis moins assidu pour remplir mon carnet :slight_smile:

Je poursuis l’apprentissage avec Duolingo (236 jours) et HelloChinese (221 jours)

Ce matin, je suis rentré dans une très belle librairie, au 72 boulevard Sébastopol. Je lis régulièrement sa lettre d’informations (chaque vendredi). J’ai profité d’un déplacement à Paris pour la découvrir. Je suis ressorti les bras chargés de trouvailles (dont de nombreuses soldes).

Aux éditions Gallimard, Bleu de Chine, j’ai choisi des nouvelles de l’auteur Cao Kou intitulées « Continue à creuser, au bout c’est l’Amérique. »

ci-dessous les notes d’un club de lecteur.rices à propos de ce livre.

Un dictionnaire visuel (anglais/chinois) de 380 pages et le cahier d’écriture de Bernard Allanic, maître de conférences à l’Université Rennes 2 (600 caractères présentés dans la liste des sinogrammes à apprendre en priorité - dont celles des nouveaux HSK1 et 2).

1 « J'aime »