Bonjour,
Je viens de trouver cette phrase qui me rend perplexe:
他每天做一些什么?
Tā měitiān zuò yīxiē shénme?
Que fait-il chaque jour ?
Pourquoi l’emploi dans cette phrase alors que
一些 yī xiē= un certain nombre de; quelques; un peu (de)
你做什么？ => Toi faire quoi ? => Que fais-tu ?
Ici, c’est la chose faite en ce moment.
他灭天做一些什么？=> Il chaque jour faire les quelques quoi ? => Quelles choses fait-il chaque jour ?
Ici, ce n’est pas une seule action mais les actions routinières. 一些 marque donc ce pluriel.
4 « J'aime »
Merci @Geoffrey
effectivement, ça sous entend sûrement faire plusieurs choses…cette phrase m’a paru bizarre! je me demandais s’il y avait une erreur?