Bonjour,
Je me lance également dans les carnets d’étude. j’avais bien aimé le challenge 2025 qui m’a fait gagné un badge et un cours (pas encore suivi…).
Aujourd’hui :
Duolingo : 1 révision (seek medical help)
Hello Chinese : 1 révision (santé)
Démarrage de la vidéo Why people love aesop Watch — Lazy Chinese (merci @bgsoleil)
Anki : qques nouveaux mots
J’ai profité du dernier jour de soleil avant la pluie en faisant du VTT - grosse montée sur une piste qui m’a permis de réviser le dialogue qu’on étudie en cours : j’écoute au casque et je m’arrête pour consulter le porte-carte avec le script en caractère. L’heure de montée a été super efficace pour acquérir le dialogue et elle est passée plus rapidement que d’habitude (casque = openrun qui ne masque pas le bruit ambiant) - le cours actuel est également sur la santé.
4 « J'aime »
Je reste sur la santé (j’y suis pour un moment)
Duolingo : 1 révision (seek medical help)
Hello Chinese : 1 révision (santé)
Révision dialogue du cours
Grâce au carnet d’étude de Patrick (merci @Siboni ), j’ai fait du qi gong de Brocart - je vais un peu étudier qques mots clefs pour la prochaine séance.
2 « J'aime »
Sur ces 5j passés, conservation des la routine actuelle :
- Duolingo : 1 révision (seek medical help)
- Hello Chinese : 1 révision (divers)
- Révision dialogue du cours
- Travail mandarin/guitare sur le morceau 大鱼.
2 « J'aime »
Pas de break pour la routine quotidienne : Duolingo, Hello Chinese, Anki.
Nouvelle chanson plus facile pour le vocabulaire, mais un peu moins pour le phrasé : 周杰倫 Jay Chou (特別演出: 派偉俊)【告白氣球 Love Confession】
Clip tourné à Paris, ça fait sympa pour échanger avec mon correspondant Wechat qui aime bien ce chanteur.
J’ai redécouvert l’appli Immersive Chinese, pas mal pour travailler la lecture sur des phrases simples.
2 « J'aime »
Sur ces 6J en plus de Duolingo, Hello Chinese, Anki :
-
reprise du cours hebdo à l’UIAD (Université Inter Age du Dauphiné - Grenoble)
-
grosse montée VTT en apprenant le 1er couplet et refrain de 周杰倫 Jay Chou (特別演出: 派偉俊)【告白氣球 Love Confession
-
qques vidéos sur LinguaAttack - cours sur la plateforme Mozaik (abonnement via la bibliothèque de Grenoble)
-
qques lectures Immersive Chinese et HelloChinese
Anki : ajout du vocabulaire - j’apprécie les fonctionnalités de recherche par exemple : Hanzi:容 OR Hanzi:易 qui permet de retrouver des caractères déjà existants pour former des nouveaux mots.
1 « J'aime »
Sur ces 2 jours : en plus de la routine quotidienne DHCA (Duolingo, Hello Chinese, Anki) :
Parcours des autres carnets et qques vidéo partagées regardées.
Inscription sur la litière du chat de la phrase : “我在清理猫屎”。(Wǒ zài qīnglǐ māo shǐ -
Je ramasse les crottes du chat.) - histoire de réviser pendant le nettoyage 
Pas facile la diction de la chanson de Jay Chou - Love Confession
2 « J'aime »
Aujourd’hui, DHCA (Duolingo, Hello Chinese, Anki) + lecture du résumé de l’histoire de la pensée chinoise - merci @Alex. Saisie dans Anki des mots et noms principaux.
1 « J'aime »
Pour les 5j : DHCA (Duolingo, Hello Chinese, Anki)
Lundi, dans les cours avec UIAD, on a commencé à étudier le bouquin de prépa HSK3. Du coup dans anki, je mets le tag HSK3-01 pour cette première leçon avec tout le vocabulaire correspondant.
Ça progresse pour la mémorisation de la chanson de Jay Chou.
1 « J'aime »
Sur ces 5j, routine DHCA (Duolingo, Hello Chinese, Anki) + la chanson de Jay Chou.
Visionnage du replay du cours de samedi d’Alex “个 (gè) – Les 5 usages les plus utiles + les erreurs à éviter“. Très intéressant !
1 « J'aime »
12j sans tenir mon carnet de route, mais pas sans chinois
Tous les jours la routine de DHCA (Duolingo, Hello Chinese, Anki)
J’apprend toujours la chanson de Jay Chou - 周杰伦演唱了一首名为《告白气球》- dernier refrain à bosser encore puis faire sonner avec la gratte.
Leçon HSK3-01 en classe
Replay de la vidéo d’Alex sur 就 - merci ! C’est bien clair, et avec la leçon HSK3-01, le mot est utilisé plusieurs fois, la vidéo tombe bien !
1 « J'aime »
J’ai installé le deck Pinyin Prononciation suite aux conseils d’Alex ( lien vers le sujet dédié sur le forum) bravo à @Keskidees et @jonathan.filocco pour ce super travail !
1 « J'aime »
12j sans tenir mon carnet ;-( - mais pas sans respecter ma routine DHCA (Duolingo, Hello Chinese, Anki)
J’ai bien aimé le replay sur <上 (shàng)>, merci encore Alex ! D’autant plus que le 5ième sens en tant que “complément verbal de résultat” vient bien renforcer le cours HSK3 sur le cas d’utilisation similaire sur le mot 好 ! C’est bien quand j’ai le même type d’info via des canaux différents.
Mes notes dans Anki :
Vidéo d’Alex
#1 Sur / dessus
上海; 上面(miàn=face); 那本书在桌子上 (那本书在桌子上); 我在路上 (Wǒ zài lùshàng=je suis en route)
#2 Monter à bord
上车 (monter dans un véhicule - passager)
上楼 (lóu) monter dans l’immeuble
上来 (lái) - sens de venir à moi
上去 (qù) - sens de m’éloigner d’ici
A est dans l’immeuble, B, en bas, à la sonnette
A : 上来 (monte), B: 上去 (je monte)
#3 Aller faire - on rejoint un groupe de personnes
上班 (aller travailler), je rejoins l’équipe
上学 (xué)
上网 (wǎng) je rejoins les internautes
#4 précédent / dernier
上站 (zhàn) dernière station (下站 prochaine station)
上个月 (le mois dernier) - 上上个月 (il y a deux mois)
上一年 (Shàng yī nián) = 去年 qùnián
#5 se mettre à flasher / craquer pour /tomber amoureux… (complément verbal de résultat)
爱上 (tomber amoureux)
我学上了中文 (je suis tombé dans le chinois)
1 « J'aime »
J’ai fait une mise à jour Anki et depuis, le greffon Chinese Support 3 ne fonctionnait plus. J’ai posté un bug sur gitHub, Mais en fait, c’était le bouton <汉字> qui avait été désactivé par la mise à jour !
J’ai vite fermé le bug.
Ouf, je peux reprendre la saisie des nouveaux mots avec un travail simplifié par le remplissage automatique.
2 « J'aime »
29j sans tenir à jour mon carnet ;-(, mais j’ai malgré un mois de mai bien chargé, j’ai conservé le minimun quotidien sur mon smartphone : DHCA (Duolingo, Hello Chinese, Anki)
Dans le train, j’ai suivi la vidéo d’Alex sur la particule 了 - très intéressant, il faudra que je mette à jour Anki avec qques infos.
Mon cours de chinois à l’Université Inter Age est terminé pour cette année - reprise fin septembre.
Dernière leçon avec le HSK3 - la compréhension orale avec un mauvais son a perdu presque toute la classe - à réécouter au casque.
2 « J'aime »
DHCA + ChinesePod + écoute de Shangai Radio (动感101) + lectures de quelques textes HSK1 sur Mandarinbean.
Vidéo d’Alex sur “Comprendre” et “Je ne sais pas”. Très instructives !
1 « J'aime »