Carnet d'études de votre serviteur

Carnet d'études
181

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin

  • Test de l’application Clozemaster :
    Honnêtement, la version gratuite est assez pratique pour l’instant. Cependant, le petit hic, c’est que les traductions et explications, quoique utiles, sont en anglais. Le français n’est pas disponible pour le mandarin traditionnel.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
182

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin

  • Création de nouvelles notes Anki à partir de mes notes du dernier cours particulier :
    • Création de nouvelles notes de vocabulaire ;
    • Création d’une note de grammaire sur le classificateur「集」;
    • Création d’une note de grammaire sur l’expression de « toujours/pas encore » avec「還在」et「還沒」.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
183

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin

  • Ajout d’une partie que j’avais oubliée dans le texte que j’avais préparé ;
  • Cours particulier du jour :
    • Découverte de quelques mots de vocabulaire : être en avance, être à l’heure et être en retard ;
    • Correction du petit texte sur mon vendredi après-midi ;
    • Petite discussion autour de ce texte ;
    • Discussion autour du week-end de mon professeur en Angleterre ;
    • Présentation à mon professeur de l’application Clozemaster ;
    • Suite du cours sur les utilisations de「還」.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
184

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin

  • Apprentissage de 10 phrases avec Clozemaster ;
  • Lecture de l’article mis à jour de ChinoisTips sur les applis de traduction pour un voyage en Chine ;
  • Ajout de quelques mots des phrases vues aujourd’hui sur Clozemaster dans mon deck Anki de vocabulaire.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

2 « J'aime »
185

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin

  • Révision des 10 phrases vues sur Clozemaster ;
  • Étude de 10 nouvelles phrases sur Clozemaster ;
  • Ajout d’une note Anki de grammaire sur「還要」.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
186

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin

  • Révision de 10 phrases sur Clozemaster ;
  • Apprentissage de 10 phrases sur Clozemaster ;
  • Création de nouvelles notes Anki à partir de mes notes du cours de mardi dernier :
    • Création d’une note de grammaire sur l’expression de « presque » avec「差點」;
    • Création de notes de vocabulaire.
    • Mise à jour de ma note de grammaire sur「還有」: ajout des exemples vus en cours.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
187

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin

  • Cours particulier du jour :
    • Longue discussion sur les jours passés et sur les volcans.
  • Révision de 10 phrases sur Clozemaster.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
188

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Apprentissage de 10 nouvelles phrases sur Clozemaster ;
  • Ajout de deux nouvelles notes Anki à partir des phrases vues sur Clozemaster :
    • Ajout d’une note de vocabulaire sur「幹」;
    • Ajout d’une note de grammaire sur l’utilisation de l’interjection「啊」dans les questions.

Cantonais

  • minago! : leçon 1 terminée ;
  • Visionnage de la vidéo d’introduction Cantonais pour les débutants de la chaîne Apprendre le chinois présentant 10 expressions de base en cantonais.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
189

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Création de nouvelles notes Anki de vocabulaire à partir de mes notes du cours particulier de samedi dernier.

Cantonais

  • mynago! :
    • Révision du vocabulaire ;
    • Leçon 2 : révision de la leçon 1 ;
    • Leçon 3 terminée.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
190

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Cours particulier du jour :
    • Discussion autour des derniers jours.

Cantonais

  • Test de Drops ;
  • mynago! :
    • Révision du vocabulaire ;
    • Rappel (leçon 4) ;
    • Leçon 5.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
191

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Ajout de nouvelles notes Anki à partir de mes notes du cours d’hier :
    • Ajout de notes de vocabulaire ;
    • Ajout d’une note de grammaire sur「其中」.

Cantonais

  • Mot du jour de CantoneseClass101 ;
  • mynago! :
    • Révision du vocabulaire ;
    • Leçon 6 (rappel) ;
    • Leçon 7.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
192

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Correction avec l’aide de Gemini de l’entrée du 18 janvier de mon carnet de voyage ;
  • Cours particulier du jour :
    • Discussion autour des deux derniers jours ;
    • Correction de l’entrée du 18 janvier de mon carnet de voyage ;
    • Révision des synonymes à partir de mon texte ;
    • Révision de la lecture à voix haute.

Cantonais

  • Mot du jour de CantoneseClass101 ;
  • mynago! :
    • Révision du vocabulaire ;
    • Leçon 8 : leçon de révision.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
193

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Révision de 10 phrases sur Clozemaster ;
  • Apprentissage de 10 nouvelles phrases sur Clozemaster.

Cantonais

  • Mot du jour de CantoneseClass101 ;
  • mynago! :
    • Révision du vocabulaire ;
    • Ajout d’un mot dans mon deck Anki de vocabulaire.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
194

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Clozemaster : 20 phrases jouées :
    • 6 nouvelles ;
    • 14 révisées.

Cantonais

  • Mot du jour de CantoneseClass101 ;
  • mynago! :
    • Ajout de quelques mots dans mon deck Anki de vocabulaire.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
195

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Clozemaster :
    • 25 phrases jouées ;
    • 16 phrases révisées.

Cantonais

  • Mot du jour de CantoneseClass101 ;
  • mynago! :
    • Révision du vocabulaire ;
    • Ajout de nouveaux mots dans mon deck Anki de vocabulaire.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
196

大家好！ 你們好嗎？ Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Clozemaster : 25 phrases jouées
    • 10 nouvelles phrases ;
    • 15 phrases révisées.

Cantonais

  • Mot du jour de CantoneseClass101 ;
  • mynago! :
    • Révision rapide ;
    • Révision des points faibles.
  • Ajout de nouveaux mots dans mon deck Anki de vocabulaire.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
197

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Rien de spécial.

Cantonais

  • Mot du jour de CantoneseClass101 :
    • Ajout du mot dans mon deck Anki de vocabulaire.
  • mynago! :
    • Révision rapide :
    • Ajout de deux notes Anki de grammaire :
      • Demander où avec 喺邊度 ；
      • Indiquer où tu es avec 喺 + lieu.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
198

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Clozemaster : 66 phrases jouées
    • Nouvelles : 40 ;
    • Révisées : 26.

Cantonais

  • Mot du jour de CantoneseClass101 :
    • Ajout du mot dans mon deck Anki de vocabulaire.
  • mynago! :
    • Révision rapide :
    • Ajout de nouvelles notes de grammaire :
      • Dire ta profession : 係 + rôle ;
      • Dire où tu travailles : 喺 + lieu + 返工 ;
      • Dire quelle langue tu parles : 講 + langue.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
199

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Clozemaster : 48 phrases jouées
    • Nouvelles : 20 ;
    • Révisées : 28.

Cantonais

  • Mot du jour de CantoneseClass101 :
    • Ajout du mot dans mon deck Anki de vocabulaire.
  • mynago! :
    • Révision rapide :
    • Ajout de nouvelles notes de grammaire :
      • Poser une question sur un lieu : 喺邊度 + verbe ;
      • Identifier un collègue : 係 + rôle + 嚟.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »
200

大家好！你們好嗎？Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Clozemaster : 45 phrases jouées
    • Nouvelles : 20 ;
    • Révisées : 25.

Cantonais

  • Mot du jour de CantoneseClass101 :
    • Ajout du mot dans mon deck Anki de vocabulaire.
  • mynago! :
    • Révision rapide.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見！

1 « J'aime »