Carnet d'études de votre serviteur

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Relecture du dialogue de la leçon 5 du second manuel et surlignage des nouveaux mots avant le cours particulier d’aujourd’hui ;
  • Cours particulier du jour :
    • Utilisation du whiteboard Canvas ;
    • Conversation ;
    • Travail sur des structures grammaticales :
      • Verbe + 完 ;
      • 還沒 + Verbe + 完 ;
      • 完成 + 了 + Action.
    • Travail sur le manuel :
      • Lecture à voix haute et correction de la prononciation ;
      • Analyse du vocabulaire.

Taïwanais

  • Ajout de quelques nouvelles notes Anki de vocabulaire.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Ajout d’une note Anki de grammaire sur la structure「還沒 + Verbe + 完」.

Taïwanais

  • Cours particulier du jour :
    • Première leçon de prononciation sur les initiales en Tâi-lô.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Ajout de quelques nouvelles notes Anki de vocabulaire à partir de mes notes du cours particulier de jeudi dernier et du dialogue de la leçon 5 du second manuel.

Taïwanais

  • Ajout de quelques nouvelles notes Anki de vocabulaire à partir du chapitre 2 cahier d’exercices de Bite-size Taiwanese.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Visionnage d’une vidéo de Skritter sur les termes en rapport avec les réseaux sociaux.

Taïwanais

  • Rien de spécial.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Visionnage de la présentation de Marlow de ChinoisTips ;
  • Visionnage de la présentation de REDnote de Skritter ;
  • Ajout de nouvelles notes Anki de vocabulaire sur les noms de quelques réseaux sociaux à Taïwan depuis Skritter ;
  • Copie de l’entrée du 19 janvier de mon carnet de voyage dans ma note pour le cours particulier de demain.

Taïwanais

  • Rien de spécial.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Correction de l’entrée du 19 janvier de mon carnet de voyage avec l’aide de Claude ;
  • Cours particulier du jour :
    • Conversation à propos des derniers jours ;
    • Travail sur l’entrée du 19 janvier de mon carnet de voyage ;
    • Relecture et travail sur le dialogue de la leçon 5 du second manuel.

Taïwanais

  • Chapitre 2 du cahier d’exercices de Bite-size Taiwanese :
    • Écoute des phrases utiles ;
    • Écoute et tentative de répétition des phrases de remerciements.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

1 « J'aime »

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Création de nouvelles notes Anki de vocabulaire à partir des notes du tableau Canva du cours particulier du 22 septembre.

Taïwanais

  • Rien de spécial.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Écriture d’une phrase en rapport avec ce qui s’est passé ce matin : mon katakuchi chawan a été cassé par ma machine à café ;
  • Cours particulier du jour :
    • Conversation autour des deux derniers jours ;
    • Point de culture sur les prochaines célébrations à Taïwan ;
    • Point de grammaire de la leçon 5 du second manuel sur l’utilisation de la particule 了 pour marquer un changement d’état.

Taïwanais

  • Création de nouvelles notes Anki de vocabulaire à partir du cours de la semaine dernière ;
  • Écoute de la piste audio liée au cours de la semaine dernière.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

1 « J'aime »

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Visionnage du podcast de niveau intermédiaire de Boba Taiwanese Mandarin sur la fête de la Lune :
    • Première écoute : j’ai eu du mal à suivre ;
    • Seconde écoute (non terminée) :
      • Je retrouve des mots et structures grammaticales que je connais ;
      • Création de notes Anki de vocabulaire sur les nouveaux mots.

Taïwanais

  • Cours particulier du jour :
    • Travail sur la première partie du cours de prononciation des finales.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Participation à la classe en direct sur la routine.

Taïwanais

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

1 « J'aime »

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Modification de ma note Anki sur le chengyu「教學相長」avec l’aide du dictionnaire de chengyu de Chine Informations.

Taïwanais

  • Leçon de prononciation des finales sur TaiGiddy ;
  • Création de deux nouvelles notes Anki de vocabulaire à partir du cours particulier de vendredi dernier.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

1 « J'aime »

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Ajout de nouvelles notes Anki de vocabulaire à partir des notes du tableau Canva du cours particulier de jeudi dernier.

Taïwanais

  • Leçon de prononciation des finales avec TaiGiddy : 50% (j’ai du mal avec les finales en « ng », « m » et « n ») ;
  • Ajout de nouvelles notes Anki de vocabulaire à partir du cours particulier de vendredi dernier.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

1 « J'aime »

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Préparation de quelques phrases à propos de mon dernier cours de taïwanais ;
  • Cours particulier du jour :
    • Conversation ;
    • Début du cours sur les 5 sens :
      • Révision et apprentissage de vocabulaire ;
      • Révision de la structure [Verbe + 起來 + Adj.].

Taïwanais

  • Leçon de prononciation sur TaiGiddy : une légère amélioration de la compréhension orale ;
  • Ajout de nouvelles notes Anki à partir des slides annotées du dernier cours particulier :
    • Ajout de nouvelles notes de vocabulaire ;
    • Ajout d’une note de grammaire sur le questionnement de l’accompli (你 + V + 無?- lí + V + --bô? et 我 + V + 矣。- guá + V + --ah./Négatif : 猶未。- iáu-buē.).

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Création de nouvelles notes Anki de vocabulaire à partir du tableau Canva du cours particulier de mardi dernier et du petit texte que j’avais écrit avant le cours.

Taïwanais

  • Leçon de prononciation des finales : 35%.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

1 « J'aime »

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Cours particulier du jour :
    • Conversation ;
    • Travail sur la structure de phrases avec「原本要」pour exprimer qu’on avait prévu de faire quelque chose, mais qu’il y a eu un imprévu ;
    • Suite du cours de grammaire sur les 5 sens avec la structure「Verbe + 起來像 + Nom」.

Taïwanais

  • Leçon de prononciation des initiales de TaiGiddy : 87% ;
  • Création de nouvelles notes Anki de vocabulaire à partir des slides du dernier cours particulier ;
  • Écoute du fichier audio lié au dernier cours particulier.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

1 « J'aime »

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Rien de spécial.

Taïwanais

  • Cours particulier du jour :
    • Suite du cours sur les finales ;
    • Apprentissage des 8 tons du taïwanais ;
    • Apprentissage d’un nouveau point de grammaire sur la demande de la possession d’un objet.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

1 « J'aime »

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Création de nouvelles notes Anki de vocabulaire à partir du tableau blanc Canva du cours particulier de jeudi dernier.

Taïwanais

  • Leçon de prononciation sur TaiGiddy : 87% ;
  • Création de nouvelles notes Anki de vocabulaire à partir des slides annotées du dernier cours particulier.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

1 « J'aime »

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Mise à jour de ma note Anki sur le classificateur 步 avec l’aide du MOEDict.

Taïwanais

  • Leçon de prononciation sur TaiGiddy : 87% ;
  • Ajout de nouvelles notes Anki de vocabulaire à partir de mes notes et des slides du dernier cours particulier.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Ajout de nouvelles notes Anki à partir de mes notes et du tableau Canva du dernier cours particulier :
    • Ajout d’une nouvelle note de vocabulaire ;
    • Ajout d’une nouvelle note de grammaire sur la structure「v. + 起來像 + n.」.
  • Écriture d’un petit texte relatant mon après-midi de vendredi dernier.

Taïwanais

  • Ajout d’une note Anki de grammaire sur la structure「你敢有 + Nom」 pour demander si l’interlocuteur possède l’objet demandé.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

1 « J'aime »

大家好!你們好嗎?Attaquons séance tenante l’entrée du jour !

Ce que j’ai fait aujourd’hui

  • Révision de mes cartes Anki quotidiennes ;

Mandarin (ROC)

  • Cours particulier du jour :
    • Correction du petit texte que j’avais écrit hier ;
    • Courte conversation ;
    • Début de la leçon sur les goûts.

Taïwanais

  • Leçon de prononciation des initiales sur TaiGiddy : 50% ;
  • Création d’une nouvelle note Anki de vocabulaire sur l’expression「烏狗兄 (oo-káu-hiann)」.

C’est tout pour aujourd’hui ! 再見!

1 « J'aime »