Bonjour . Comment traduire chez ? Faut-il employer zher / nar / jia après un nom ou un pronom ? Merci.
Bonsoir Flo,
Il me semble qu’il n’y a pas de mot équivalent à « chez » en Chinois. Il est assez implicite, mais oui ça tournera autour de Quelqu’un + (的)家
Par exemple :
我想去她的家
Je veux aller chez elle.
他不愿意住在他的爷爷奶奶的家
Il ne veut pas habiter chez son papi et sa mamie.
(je n’avais pas beaucoup d’idées )
J’espère que ça aura pu t’aider
2 « J'aime »