Bonjour ,
Je rencontre souvent des phrases ou les verbes sont doublés, je ne comprends pas bien cette utilisation.
Exemple 明天我可能读一读。
Est-il possible d’avoir des explications sur pourquoi, comment, quel emploi?
Merci
Avec les verbes d’action, la duplication indique que l’action est exécutée brièvement ou à titre d’essai.
( 一yi) peut être intercalé quand le verbe est monosyllabique
ex:吃= manger/ 吃一吃=manger un peu
ex: 你试一试这件衣服，看看合适不合适
Nǐ shì yī shì zhè jiàn yīfú, kàn kàn héshì bù héshì
Essaie ce vêtement pour voir s’il te va
Avec les verbes qualificatifs, la duplication ravive l’intensité ou la coloration descriptive des qualificatifs
ex: 高高的= très haut
ex:高高兴兴=très content
ex: 你长长的头发
Nǐ zhǎng zhǎng de tóufǎ = Tes cheveux longs
5 « J'aime »
Merci pour cette explication, c’est maintenant plus clair dans ma tête !
Super ! Je me posais justement la question aussi
comme ca c’est plus clair