Quels sites pour faire des dictées en chinois?

大家好!
Je suis débutant et je cherche à vraiment bien comprendre en profondeur la prononciation avant de me lancer dans les caractères puis la grammaire.
Du coup j’ai bien tout assimilé en terme de correspondance entre le pinyin et l’IPA grâce à anki mais j’aimerai mettre un peu à l’épreuve mon oreille avec des dictées (comme le suggère si bien Alex dans l’une des vidéos, même si lui parlait d’entrainer sa compréhension orale :slight_smile: ).
Bref je cherche des audios en mandarin que je puisse télécharger ( pour les passer dans audacity ) et avec le script. Si vous connaisez quelque chose du genre je serai vraiment heureux ^^
Et d’ailleurs si mes sources pour la phonétique intéressent quelqu’un dites le moi, j’ai dû recouper plusieurs sites et je partage mon travail avec plaisir :smiley:
Merci à vous et bon apprentissage !

Pour débuter avec les dictées, tu peux commencer avec ce site :

Les audios sont de bonnes qualités et le site est entièrement gratuit

En plus, ils fournissent les scripts + une traduction (en anglais) pour chaque audio

4 J'aime

Super, merci de la réponse si rapide !
Le site à l’air vraiment bien, ça ressemble à 读Chinese mais en gratuit. Y’a matière à bien travailler, merci encore :slight_smile:

Bonjour,
tu peux aussi aller sur : https://imandarinpod.com/hoola/
Il y a plusieurs niveaux, avec le script uniquement les caractères et un autre avec caractères et pinyin.
Je me suis inscrit (pour un mois) et j’ai récupérer déjà un tas d’audio et de script.

1 J'aime

Bonjour Bentoh! oui je suis interessée par les sites que vous avez trouvés.
Merci d’avance

Cool! Merci pour le tuyau!

Bonjour,
J’utilise aussi Audacity.
Et je m’en sert pour capter les mots quand Google les prononce.

J’utilise aussi Google Translator pour comprendre où ça coince.

Voici un exemple :
挺尸 se prononce Tǐngshī.

Mais lors de ma dernière dictée j’avais sélectionné les tons suivants : Tǐngshí
Alors pour bien percevoir la différence, j’utilise https://chine.in/mandarin/dictionnaire/ pour chercher tous le mots avec Ting puis tous les mots avec shi (sans tons) et je demande à google de prononcer les deux.

Copie les deux lignes ci-dessous et tu demandes à google de les prononcer, tu comprendras tout de suite.

挺尸 /
挺时

le caractère / sert à créer un blanc entre les des mots ce qui m’aide.

1 J'aime

Encore merci pour le partage, je confirme l’audio et de bonne qualité pour une debutante ce sera une dictée avec quelques troues :slight_smile: :wink: