Bonjour à tous !
Je suis toujours sur un rythme de « télétravail-vacances » donc beaucoup de mal à m’investir pleinement dans mon apprentissage cette semaine… A defaut de me lancer dans mes leçons de grammaire, je révise au minimum mon vocabulaire + m’entraîne à la lecture de textes débutants sur l’appliccation Du Chinese découverte sur ce forum !
Petit rattrapage de ces derniers jours :
Mardi : nouvelle leçon avec l’apprentissage des différentes façons de dire bonjour (version polie / version du matin avec zao) + écriture des caratères de 8 clés parmi la liste des plus utilisées !
Total : 20 min
Mercredi : petite révision de mon vocabulaire + lecture d’un texte niveau « newbie » sur Du Chinese (j’apprécie particulièrement la lecture vocale qui me permet d’entendre la prononciation des mots !)
Total : 15 min
Jeudi : Excercies de traduction terminés de ma leçon de mardi, avec traduction de caractères vers le français, puis du français vers du pinyin vers les caractères. Révision rapide du vocabulaire !
2h40 à rattraper, 1h à effectuer…et dernière ligne droite quelqu’un à une baguette magique pour arrêter le temps !!! Courage à tous !!! On va pas se laisser aller hein !!
Mon objectif quotidien est atteint pour aujourd’hui : 1h tout pile pour terminer l’étude du texte sur les différences entre mariage français et chinois de la formation lecture pro commencée cette nuit (50’ pour étudier le vocabulaire bien spécifique).
A voir pour le rattrapage dans la journée et surtout la soirée entre 2 cartons et le boulot…
Je suis super fière de moi pour 1 fois et ça fait du bien
salut Panam, alors après 15 ans de musique classique (sous réserve que Deepl ait bien traduit ta devinette ^^’ (升号 / 还愿号 /降号 = Montée / Retour / Descente)
Je dirais pour:
dièse # : +1/2 ton donc 升号
bémol ♭ : -1/2 ton donc 降号
et pour retour ♮ bécarre : retour au ton naturel donc 还愿号
j’ai vu que @Blanche avait un violon, elle pourrait peut-être confirmer
sauf si la devinette n’a rien à voir avec la musique lol
Salut Geoffrey,
il y a une différence entre anki (normal) et anki RER ? ceci combine deux techniques ?
je fais parti du club aussi du passage de balais avec musique chinoise (plutôt avec variante aspirateur et casque bluethoot )
Oui, tout à fait. « Anki (caractères + vocabulaire) » est sur l’usage « classique » de Anki : répétition espacée avec les 3 sens.
« RER Anki » est une tentative d’adaptation de la méthode RER A dans Anki.
Je l’intercale entre l’apprentissage du vocabulaire et l’arrivée dans mon paquet de vocabulaire. Cela me permet de m’assurer de les « connaître » un minimum avant de les mettre dans le paquet de vocabulaire et d’éviter ainsi un potentiel encombrement dans ce dernier paquet. Typiquement ce dont je sors à peine
Aujourd’hui 20 Mai 2021
ANKI 20 MINUTES
Ecoute de nouveau du podcast « 中国旅游者觉得哪些国家最安全? » (cours d’Alex) + dictée de ce podcast +écriture de 22 mots de vocabulaires et 18 noms de villes chinoises à apprendre et enregistrer sur ANKI :80 minutes
Lecture d’un texte du livre suivant "今天中国的12个故事 " 30 minutes
Bonsoir,
Pour moi 25mn de révision sur ce que j’ai appris depuis le début du challenge, j’ai pas pu faire plus aujourd’hui malheureusement. .
Total: 25mn.
Bonsoir
Aujourdhui :
Expression orale avec ma prof
Longue discussion avec ma correspondante
Structure de 比 和 一样
Mémorisation caractères : 比, 一样 ,什么,桌子
Révision : structure des phrases interrogatives
Jeudi 20 mai
Encore une petite journée aujourd’hui, je le savais bien que je n’aurai pas trop le temps…j’enrage car j’avais bien envie de faire du chinois car bizarrement, ça me détend!!
Yoyo Chinese quiz: 6mn
clés de HSK2: 15mn
anki 0 mn (zut et zut j’ai repris du retard)
total 21mn
Demain je vais faire mieux!
35mn Anki
2h audio et dictée et vocabulaire ( plus facile aujourd’hui)
1h thème et révisions structures grammaticales
15mn lecture ( toujours difficile)
Total 3h50mn
Bonne soirée à toi