Librairie Chinoise

Je viens de lire un article “Amour” du dictionnaire amoureux de la Chine de José Frèches (Editions Plon, 2013.

Cela a été mon cadeau de noël.

Voici la table associée à ce livre très riche :

  • Abalone, la précieuse oreille de mer

  • Académie des beaux-arts de Chine à Hangzhou

  • Académies

  • Acupuncture, les aiguilles qui font du bien

  • Ai Weiwei (ou quand Warhol et Sakharov se donnent rendez-vous à Pékin)

  • Alchimie (du Maître qui embrasse la simplicité)

  • Amour

  • Animaux (bénéfiques et maléfiques)

  • AQ, le héros désenchanté du célèbre romancier engagé Lu Xun

  • Art contemporain chinois

  • Arts martiaux

  • Au bord de l’eau (Shui Hu Zhuan), le roman de la rébellion qui n’en finit pas

  • Autodafé (le Grand Autodafé des livres de l’empereur Qin) cité dans l’émission proposé par Du bon matériel pour ceux qui s’intéresse à l’histoire de la Chine

  • Avenir (Deviner l’)

  • Bambou, l’arbre à tout faire, l’ami des hommes, mais également celui des peintres-calligraphes

  • Bonheur

  • Bronze (L’art du)

  • Bruits (de Chine)

  • Bureaucratie (céleste et terrestre)

  • Calendrier

  • Calligraphie

  • Canaux (les voies d’eau impériales)

  • Cao Cao, le général rebelle, tombeur de la dynastie des Han

  • Cao Zhi, le premier dieu de la poésie

  • Céladon

  • Chan, la méditation assise bouddhiste

  • Cheval (céleste)

  • Chiffres

  • Chongqing, ville géante au-dessus de laquelle le soleil ne brille jamais et symbole de la Chine d’aujourd’hui

  • Ciel (Temple du)

  • Cirque

  • Cité interdite

  • Confucius (moraliste, conservateur, mais moins conventionnel qu’il n’y parait)

  • Copier/créer (le grand malentendu avec l’Occident)

  • Corps

  • Corruption

  • Danser

  • Découverte de la Chine (La)

  • Découverte de la Chine (Ma)

  • Deng Xiaoping (le Petit Timonier)

  • Déserts, vers une Chine asséchée et assoifée

  • Dragon (le plus noble ami de l’homme)

  • Du Fu, le “saint de la poésie chinoise”

  • Dunhuang, l’oasis du bouddhisme

  • Du Yuesheng, le “Parrain” de Shanghai

  • Ecrire

  • Eléments (Théorie des Cinq)

  • Empereur jaune (Huangdi), celui à qui le peuple chinois doit l’essentiel des bienfaits

  • Encre (de Chine)

  • Estampages

  • Eunuques (ou comment compenser un terrible handicap par l’astuce et la rouerie)

  • Fengshui, le vent et l’eau

  • Fêtes (et vacances)

  • Fierté (d’être Han)

  • Fils du Ciel (Tianzi)

  • Fleuves (des géants nourriciers bien mal en point)

  • Foules (pas forcément sentimentales)

  • Grande Muraille, le symbole de la sanctuarisation du “trésor des Han”

  • Granet (Marcel), le sinologue français aux intuitions géniales

  • Guanyin, le bodhisattva compatissant et transexuel

  • Guimet (musée, aujourd’hui moins chinois qu’il n’était hier…)

  • Han (le marqueur de la Chine)

  • Han Feizi, le légiste qui bégayait

  • Harmonie (son lien avec le ventre plein)

  • Hong-Kong (la ville hors sol)

  • Huizong, l’empereur peintre et calligraphe

  • Idéogrammes (Nette préférence pour les)

  • Immortels (et îles immortelles)

  • Incongruités

  • Indifférence (du centre par rapport à la périphérie)

  • Jade (yu, pierre d’éternité et semence du dragon)

  • Jardins, du refuge à la miniaturisation de la nature

  • Jaune, la couleur de la Chine et de ses empereurs

  • Jin Pingmei (Fleur du prunier dans une Fiole d’Or)

  • Jingdezhen, la ville-usine de la porcelaine

  • Jovialité

  • Kumârajîva, le premier grand traducteur des sermons du Bouddha en chinois

  • Laozi, le “Vieux Maître”, père du tao

  • Laque

  • Lebbe, Vincent (le missionnaire qui aimait passionnément la Chine et les Chinois)

  • Légisme, le tao totalitaire

  • Lettré (Le paradoxe du)

  • Lettres édifiantes et curieuses

  • Li Bo le grand poète impressionniste de la littérature chinoise

  • Li Yu, écrivain prolixe et pornographe caché

  • Lotus blanc

  • Lotus bleu (l’album de Tintin)

  • Lü Buwei, le marchand de chevaux au fabuleux destin

  • Luxe (addiction au)

  • Mandarin

  • Mandat du Ciel

  • Manger (ou nourrir le souffle)

  • Mao (son portrait)

  • Marco Polo

  • Massage

  • Mawangdui (La tombe de la marquise de Dai)

  • Médecine

  • Mencius, le principal disciple de Confucius

  • Ming

  • Mingqi (le petit peuple des tombes anciennes)

  • Moines

  • Montagnes sacrées

  • Musique

  • Opéra de Pékin

  • Opium (Les deux guerres de l’)

  • Pagode, symbole éclatant de la sinisation d’un legs indien

  • Palais d’été

  • Panda géant

  • Patrimoine

  • Paysans (victimes éternelles du système)

  • Peinture (de lettré)

  • Pékin (le centre du pays du centre du monde)

  • Pierres (les sculptures naturelles)

  • Pinceau (l’épée des combattants de l’esprit)

  • Poésie (la quintessence de la langue)

  • Population : l’énorme Chine

  • Qi, le souffle primordial

  • Qin Shihuangdi, le premier empereur

  • Quatre Grands Maîtres Yuan (Les)

  • Querelle de rites

  • Rébellions (le feu qui couve sous la cendre)

  • Rectification des noms (ou des mots)

  • Remèdes

  • Ricci, Matteo, le premier avocat de la Chine

  • Rire

  • Rites et rituels

  • Riz (le pain du Sud)

  • Romantique (langman), ma bonne image de la France

  • Rouge (la couleur la plus faste)

  • Route(s) de la soie

  • Sciences et technologies (la légende de l’indifférence des Chinois aux inventions et au progrès)

  • Segalen, Victor

  • Sept Sages de la Forêt de bambous (Les)

  • Sexe

  • Shanghai (le port-monde et la “ville lumière” du XXIe siècle, l’Exposition universelle de 2010)

  • Shaolin (le temple et le berceau des arts martiaux)

  • Shitao, l’aristocrate devenu moine et grand théoricien de la peinture chinoise

  • Signes (Nette préférence pour les)

  • Sima Qian, l’auteur des Mémoires historique

  • Singe pèlerin (Le)

  • Sociétés secrètes

  • Soie (la spécialité de la Chine)

  • Souffles

  • Stein, Rolf Alfred

  • Steppe (le royaume du cheval)

  • Su Renshan, le peintre fou et rebelle

  • Su Shi, l’archétype du lettré doué dans tous les arts

  • Sun Yatsen, l’intellectuel engagé et occidentalisé

  • Taiping (le mélange détonant de taoïsme et de christianisme)

  • Tao (“la Voie”) ou l’ADN de l’univers

  • Thé (Longévi…)

  • Tibet (l’épine dans le pied)

  • Tigre, le roi du monde animal

  • Tombeaux, des monuments en voie de disparition… faute de place

  • “Trois Grands Empereurs” (Les)

  • Trois Royaumes (Le Roman des)

  • Turbans (jaunes et rouges)

  • Usine du monde

  • Vandermeersch, Léon

  • Vide, le néant du Ciel

  • Voyages d’Etat en Chine (les relations franco-chinoises de 2007 à 2012)

  • Wu Zetian, la seule femme qui réussit à devenir empereur de Chine

  • Xuanzong, l’empereur amateur d’art aveuglé par l’amour d’une femme

  • Yi, le divin archer ami des hommes

  • Yijing, l’ADN de l’univers pour les devins

  • Yin-Yang, la paire fondatrice

  • Zao Wou-ki, la réconciliation entre peinture chinoise immuable et abstraction

  • Zhenghe, l’amiral eunuque

  • Zhuanghzi, la formidable exception de la philosophie chinoise.

Plus de 1055 pages…

2 « J'aime »