Oui, c’est possible. Je l’ai déjà fait pour le nouveau HSK1. Tu vois d’ailleurs qu’il y a dans ce premier niveau 202 mots qui n’étaient dans aucun niveau précédemment.
Je ne l’ai pas encore fait pour les niveaux supérieurs.
Une fois que j’aurais entrer tous les mots dans mon Excel, je pourrais également chercher les mots qui ont été supprimés des listes HSK. J’ai par exemple entendu dire que le mot « fax » avait été supprimé ; ce que je trouve tout à fait légitime.